Clones ulster bank branch to close